Critique of British Inventions

Community and Society
Placeholder Image

In Oxford there lives a friend of ours; whatever his rank in learning and erudition may be, his convictions regarding English inventions are lofty, unambiguous and decisive. He maintains that the English have, to this day, failed to invent a single useful thing. Everything they have devised, he asserts, is an enemy to man and to humanity. In his sight every English invention is a calamity that first appears under the banner of convenience and then pursues a person for the rest of his life. He says that, instead of granting man ease, the English have barred every pathway leading to ease. In their zeal to simplify life they have rendered life itself burdensome—placing, as it were, a bouquet of thorns rather than roses in man’s hand.

According to our friend, the most dangerous of all English contrivances is the bank. In his view the bank is a python that devours not the money in a man’s pocket but the tranquillity in his life. A person labours for decades, deposits his earnings in a bank, then must submit applications to withdraw his own wealth, verify his identity, match his signature, and finally depart as though returning from an audience with a monarch. When one deposits his property in the bank, he also deposits his authority. The money is secure, yet his sleep becomes insecure. Our friend says: had the bank never been invented, at least man would have remained proprietor of his own wealth; now he has become dependent upon what is his.

He further observes that rebellion against fiṭrah has stripped the English of appreciation for sound inventions. What nature granted mankind they deemed insufficient, and so they set loose the steeds of their intellects. Thus, where one object sufficed they produced ten; where there was simplicity they generated complexity; where there was serenity they raised the clamour of machines. In what the Creator has fashioned lies wisdom; in what man has fashioned often lies his own folly.

Take, for example, the charpāʾī. It is not merely four wooden legs and interlaced rope; it is a complete academy of human civilisation. It serves as bed, sofa, table and chair. One may lie upon it, sit upon it, or set a book upon it to read. In summer, place it in the courtyard and it becomes an alternative to the roof; in winter, spread it in the sun and it affords the pleasure of a natural heater. Seat guests upon it and it is hospitality; sit upon it oneself and it is relaxation; place goods upon it in need and it becomes a cupboard.

Its usefulness is not limited to adults. Children stand two charpāʾīs upright and play at building houses—sometimes the charpāʾī becomes a fortress, sometimes a palace, sometimes a rail-carriage, sometimes a refuge from imagined foes. In a single charpāʾī the stock of an entire furniture shop and the wares of a complete toy market are gathered. Had the English valued the charpāʾī they would not have felt compelled to invent sofas, bedsteads, dining-tables, chairs and a host of other furnishings; even together these cannot rival the charpāʾī. The charpāʾī is such a comprehensive invention that, before it, the modern world of furniture appears a dispersed clan.

Corroborating our friend’s thesis, another gentleman remarked most reasonably that the English are, in truth, a lazy people. The ropes of a charpāʾī must be tightened—a task beyond the capacity of the English. After purchasing a charpāʾī one must also serve it: when the rope slackens it must be pulled taut; when one side sags it must be rewoven. This requires patience, labour and bodily exertion. The English must have thought, ‘Who will undertake so much toil?’ Hence they sought an alternative and produced beds upon which a man may indeed lie, yet whose making and maintenance demand specialist craftsmen.
That gentleman adds that, had the English possessed the charpāʾī, how easy it would have been, upon the fall of their empire, to declare: ‘Set the charpāʾī upright, roll up the bedding!’ Alas, they were deprived even of the delight of this idiom. The English founded empires across the globe, ruled the seas, yet before the charpāʾī their entire cleverness lay strewn in vain. They set out to conquer the world but could not conquer a single charpāʾī.

Mention of the charpāʾī’s virtues returned us to our student days. When we first entered Nadwa the charpāʾī was customary. We, too, purchased one from Dālīgange. Our relationship with that charpāʾī was not merely transactional; it resembled marriage. We slept upon it and it examined our patience. Tightening its weave was a stage that tested endurance, physical aptitude and moral elevation all at once.

The act of tightening appears trivial, yet in truth it is a complete craft: drawing the rope, making the knots, wrapping it round the leg, ensuring that no side is overly taut. If the rope remains slightly loose, one sinks into the charpāʾī as into a bog; if it is too tight, one feels laid upon a rack. Thus, before allowing one to sleep, the charpāʾī imparts many lessons of life.

After some time the platform-bed (takht) became prevalent in Nadwa and the charpāʾī gradually vanished. The greatest benefit of the takht was deliverance from the affliction of tightening ropes: no cords, no knots, no tension. A man arrives, spreads his bedding and lies down. The takht is, in its own right, a fine invention, but where is the universality of the charpāʾī in it? Unlike the charpāʾī, one cannot stand it on end to build a house, nor can children play the same games upon it; it has neither that suppleness nor that informality. The charpāʾī was a living being; the takht is but a mute block of wood.

Among the residents of Nadwa was one who perpetually criticised the institution. His pastime was to discover a defect in every virtue of Nadwa and to link every defect to an international conspiracy. One day he declared that Nadwa is in fact an imitator of the English, and his strongest proof is that Nadwa has abolished the charpāʾī.

We observed: Sir, this is not clear. The charpāʾī has indeed disappeared, yet the takht that replaced it is no English invention. Wherein lies the fault of the English?

He replied: You have not grasped the point. The issue is not takht or charpāʾī; it is the spirit that resides in the charpāʾī. What the charpāʾī possesses the takht lacks.

We said: But, Sir, upon the takht also a man sleeps, sits, spreads his bedding—what deficiency is there? He retorted: You know nothing! Somewhere in this matter lurks an English plot. We responded: Yet the English never invented the takht! He answered: That is precisely their triumph: they did not invent it themselves, yet deprived others of their own inventions!

After that rejoinder we could but remain silent. For the first time we realised that English conspiracies are now deemed so broad that they may be blamed even for things they never invented. Perhaps this explains why our friend refuses to acknowledge any English invention as useful. In his eyes, within every English innovation a hidden agenda must lurk. If something appears beneficial outwardly, be certain that within it a perilous defect is concealed; and if it is plainly not beneficial, what need is there for further inquiry?

One day we asked our friend: Is there anything at all that the English have invented which you regard as useful? He said: Indeed, they have produced many things—but none without which man cannot live. We asked: For example? He replied: The bank! Without it man can live—and live in greater peace.
We observed: The English have contributed much in science, medicine, transport and communications. He answered: All these are ways of estranging man from his fiṭrah. Formerly he walked on foot and remained healthy; now he sits in vehicles and falls ill. Formerly he wrote letters and poured out his heart; now he sends machine-generated messages and becomes empty-hearted. Formerly man moved with the rhythm of time; now he races against the ticking clock.

We perceived that, for our friend, ‘progress’ signifies whatever returns man to his past. Were it in his power he would restore the oil-lamp in place of the electric bulb, the ox-cart in place of the motor-car, and the carrier-pigeon in place of the mobile phone—though it is unclear what measure would be taken should a cat seize the pigeon en route!

Be that as it may, our friend’s stance is formidable in its own way. He dwells in Oxford, yet within his heart resides the charpāʾī. In his view, the perfection of civilisation is not that man reach the moon, but that he be able to place a charpāʾī in his courtyard and sleep in tranquillity. For him, the success of an invention lies not in how many new conveniences it creates, but in how many of the old conveniences it preserves.

We, too, have concluded that the charpāʾī is indeed an extraordinary invention. It encompasses economy, society, recreation and comfort, and, when need arises, becomes a complete playground for children. In comparison, modern furniture necessitates a separate article for each task, and each article demands its own space. The charpāʾī gathers an entire life within a small dwelling, whereas modern furniture constricts even the largest of houses.

One matter, however, remains perplexing. If the English have truly invented nothing of use, why does our friend reside in Oxford? Is this, too, part of an English conspiracy? And if living in Oxford is his own choice, shall we not concede that, on occasion, something English does indeed prove useful?

We did not put this question to him, fearing he might declare the very buildings of Oxford another failed English invention and pronounce that therein, too, the intrigue of the absent charpāʾī is at work.

In conclusion, we submit that, whatever the English may have invented, had there been in their homes one good desī charpāʾī, their history might have taken a different course. They would not have needed to fashion so much furniture, open so many banks, or construct so many machines. A man would sit upon the charpāʾī, repose awhile, and, instead of setting out to conquer the world, would give thought to the wellbeing of his own household.

Truly, if the English have failed to devise anything useful, one great reason may be that they did not invent the charpāʾī—and from a people who neglected the worth of the charpāʾī, what else could one reasonably expect?

Share WhatsApp Telegram

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *