The History of Arabic Literary Criticism from the First to the Fourth Century Hijri

Arabic and LanguageScholarship and Method

The book “The History of Arabic Literary Criticism from the First to the Fourth Century Hijri” is a scholarly work that significantly contributes to the foundation of Arabic critical studies and the recovery of its developmental features during its formative stages. Authored by the esteemed thinker and writer Sheikh Muhammad Wadhih Rashid Nadwi, may Allah have mercy on him, the work was meticulously edited and published by Dr. Muhammad Wathiq Nadwi, who rendered a great service to the critical heritage by elevating this work from university lecture notes to a well-researched book accessible to scholars.

The importance of this book lies in its approach, which is not merely a historical narrative but combines educational depth with scientific analysis. It benefits from the author’s academic background and teaching experience, as the work originally consisted of lectures delivered to postgraduate students at the Faculty of Arabic Language and Literature at Dar al-Ulum, affiliated with the Nadwat al-Ulama. This origin endowed the book with methodological clarity and logical sequencing in presenting issues while maintaining depth and precision.

The author begins with a theoretical foundation of the concept of literature, defining its characteristics and elements, and explaining its nature as a human expression where artistic, cultural, and social dimensions intersect. He goes beyond this to link literature with rhetoric as a science that reveals the aesthetics of expression, thus paving the way for the exploration of literary criticism, defining it, highlighting its functions, divisions, and objectives. Special attention is given to the concept of taste, as a central tool in ancient Arabic criticism, where critical judgment was based on direct aesthetic interaction with the text before evolving into more structured and theoretical forms. Through this discussion, the author highlights the creative tension between subjectivity and objectivity in criticism, a tension that has accompanied the journey of Arabic criticism since its inception.

The book is distinguished by its comprehensiveness in tracing the historical stages of literary criticism, presenting criticism in the pre-Islamic era as instinctive, relying on linguistic intuition and tribal taste, where critical judgments were issued in social contexts such as literary gatherings and markets, without written rules. It then transitions to the Islamic era, where qualitative transformations occurred in the nature of criticism due to changing cultural references, with religion becoming an influential element in evaluating texts, introducing ethical and religious criteria alongside aesthetic ones. In the Umayyad era, the critical field expanded and diversified, with distinct critical environments emerging in Hijaz, Iraq, and Sham, reflecting the literary dynamism of the time.

Among the prominent issues addressed in depth is the evolution of criticism from an impressionistic to a methodological character. The author traces how criticism transitioned from mere taste impressions to systematic attempts to establish criteria for evaluating texts. This transformation demonstrates the maturation of the Arab critical mindset and its pursuit of scientific foundations for criticism, without completely severing from its aesthetic roots. In this context, the author presents models of major critics who contributed to this development, analyzing their methodologies and highlighting their contributions to the critical edifice.

Through his presentation of critical figures, the author provides an analytical reading of the efforts of several prominent critics. He examines Ibn Sallam al-Jumahi as one of the first to lay the foundations of critical classification in his book “Tabaqat Fuhul al-Shu’ara,” which employed a method based on distinguishing between poets’ ranks according to artistic and historical criteria. He also discusses Ibn Qutaybah al-Dinawari, who combined documentation and criticism in his book “Al-Shi’r wa al-Shu’ara,” attempting to defend Arab poetic heritage against Shu’ubi currents. Al-Jahiz is highlighted as a critic with an analytical intellectual inclination, offering profound insights into rhetoric and style, expanding the scope of criticism to include linguistic and intellectual issues. The author also examines Al-Amidi in his book “Al-Muwazana bayna Abi Tammam wa al-Buhturi,” considered an advanced model of comparative criticism, relying on text analysis and comparison according to specific criteria. Additionally, he discusses Ibn al-Mu’tazz’s role in establishing the arts of Badi’, and Qudamah ibn Ja’far, who represented a significant step towards critical theorization in his book “Naqd al-Shi’r,” attempting to establish objective criteria for judging poetry. Ibn Tabataba al-Alawi is also mentioned for presenting in “Iyar al-Shi’r” a comprehensive vision of poetic quality standards, combining taste and theorization.

The book’s significance also lies in not merely presenting critics’ opinions but in analyzing them and connecting them to their cultural and historical contexts, providing the reader with a deeper understanding of the development of Arabic criticism. The author’s clear instructional style makes the scientific material accessible to students without losing its academic nature. Throughout the book, the author’s awareness of the importance of linking ancient critical heritage with modern studies is evident, although his primary focus remains on the classical period.

The scholarly effort of Dr. Muhammad Wathiq Nadwi in producing this work cannot be overlooked, as he compiled these lectures, which were preserved in archives, and worked on organizing and refining them, adding necessary clarifications, thus transforming them into a complete book. In his introduction, he noted that this material was in the form of notes and that its publication was a tribute to his teacher and a service to knowledge, reflecting an awareness of the importance of preserving scientific heritage and making it available to future generations.

The introduction by Sheikh Bilal Abdul Hayy al-Hasani al-Nadwi, along with the words of Professor Muhammad Alauddin al-Nadwi, adds an institutional dimension to the book and affirms its place in the academic community.

This book, with its historical presentation and methodological analysis, represents a qualitative addition to Arabic critical studies, enabling researchers and students to understand the stages of the formation of Arabic criticism, comprehend its mechanisms, and grasp the transformations of its criteria. It thus serves not only as a historical reference but as a methodological entry point for the study of literary criticism and an important source for re-reading critical heritage in light of contemporary scientific approaches.

Use the following link for articles by Sheikh Muhammad Akram Nadwi on WhatsApp: